Ключевые слова
Как цитировать
Аннотация
В рецензии рассматривается новая книга известного в отечественной и мировой филологии ученого - Бориса Юстиновича Нормана. Она посвящена фундаментальной проблеме междисциплинарных исследований - проблеме языка и мышления. Избрав в качестве объекта изучения русскую художественную литературу, ученый скрупулезно анализирует средства и приемы выражения внутренней речи персонажей и авторов, выявляет их функции, эстетическую ценность. В центре его внимания оказываются элементарные синтаксические модели, субстантивы, номинативные конструкции, лексические повторы, транспозиция форм лица и другие способы экспликации «языка мысли» у художников слова XIX-XXI вв.: Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова, М.А. Булгакова, В.В. Набокова, Б.К. Зайцева, С.Д. Довлатова, Л.С. Петрушевской и др. Особый акцент делается на «отрицательном языковом материале», в частности фактах хезитации, фиксируемых в художественных текстах. Автор работы приходит к выводу об особых чертах изображения внутренней речи в русской литературе, среди которых указывает стремление к речевому минимализму, условную «лемматизацию», несвязность, обрывочность, дискретность.
Библиографические ссылки
1. Вепрева И.Т., Купина Н.А., Михайлова О.А., Мокиенко В.М., Федосюк М.Ю., Бакланова И.И., Василенко Е.Н. Игра на грани таланта: к юбилею профессора Б.Ю. Нормана // Коммуникативные исследования. 2025. Т. 12. № 1. С. 213-229.
2. Выготский Л.С. Собрание сочинений: в 6 т. Т. 2: Проблемы общей психологии. М.: Педагогика, 1982. 504 с.
3. Норман Б.Ю. Грамматика мысли. Внутренняя речь в русской художественной литературе. М.: ФЛИНТА, 2026. 204 с.