Аннотация
Два сонета Тассо, посвященные кошкам, очень разные по настроению и написанные в период семилетнего пребывания поэта в феррарской лечебнице для душевнобольных (1579-1586), рассмотрены с точки зрения их художественно стилистических особенностей (использование топосов петраркистской лирики - в первом сонете, обращение к традициям комической поэзии - во втором). Помимо своих поэтических достоинств, сонеты представляют интерес еще и тем, что стоят у истоков «кошачьей» темы в европейской недидактической литературе. Кошка издавна была персонажем басен, позднее - бестиариев, но предметом лирической поэзии она становится довольно поздно. В поле поэтического сознания кошка входит лишь с обретением нового статуса: гонимая в Средние века и воспринимавшаяся исключительно как борец с грызунами, она превращается в животного компаньона, питомца в современном смысле, - иначе говоря, одомашнивается (окончательно - в XVI в.). Поворот от утилитарного подхода к окружающему миру в сторону интереса - познавательного и эстетического, лежащий в основе этого превращения, берет свое начало в XIV в. и связан с Петраркой, большим ценителем уединенных прогулок в сопровождении любимых собак. Легенда приписывает поэту и кошку, но это доподлинно не известно. Одним из первых (если не считать анонимное стихотворение IX в. на древнеирландском языке под условным названием «Пангур Бан», обнаруженное лишь в начале ХX в.) к теме обратился французский поэт Ж. Дю Белле («Эпитафия коту», 1558). Среди очень немногих ранних произведений на эту тему и два сонета Тассо.
Библиографические ссылки
1. Аверинцев С.С. Гимн Деве Марии // Памятники средневековой латинской литературы IV-IX веков. М.: Наука, 1970. С. 404.
2. Гёте И.В. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 9. М.: Художественная литература, 1980. 497 с.
3. Ревякина Н.В. Человек и животные в итальянском гуманизме XV в. // Cursor Mundi: человек Античности, Средневековья и Возрождения. 2009. № 2. С. 133-145.
4. Шевырёв С.П. Итальянские впечатления. СПб.: Академический проект, 2006. 648 с.
5. Юрченко Т.Г. "Эпитафия коту" (1558) Дю Белле и ее место в литературной традиции // Studia Litterarum. 2025. Т. 10. № 4. С. 28-47.
6. Якушкина Т.В. Принципы изображения женской красоты в поэзии итальянских петраркистов XVI в. // Вестник Санкт Петербургского унивеситета. Сер. 9. 2008. Вып. 1. Ч. II. С. 61-69.
7. Blair L.N. Cats and Dogs: The Development of the Household Pet through Symbolic Interpretations and Social Practices in the Middle Ages and Renaissance // Iowa Research Online, Summer 2016. URL: https://ir.uiowa.edu/honors_theses/4 (дата обращения: 15.07.2024).
8. Blazina S. M. Nel bestiario delle "Rime" tassiane: immagini e scrittura // Torquato Tasso: cultura e poesia. Atti del convegno Torino Vercelli 11-13 marzo 1996 / a cura di M. Masoero. Torino: Scriptorum, 1997. P. 111-120.
9. Breviarium romanum ex decreto sacrosancti Concilii tridentini restitutum, editio prima post typicam. Ratisbonæ: F. Pustet, 1888. 508 p.
10. Jossa S. Il luogo della poesia: la prigione del Tasso a Sant'Anna // Spazi, geografie, testi / a cura di S. Sgavicchia. Roma: Bulzoni, 2003. P. 45-57.
11. Solerti A. Vita di Torquato Tasso. Vol. 1-3. Torino, Roma: E. Loescher, 1895. Vol.1. 883 p.
12. Grazzini A., detto il Lasca. Le rime burlesche, per cura di C. Verzone. Firenze: Sansoni, 1882. 681 p.
13. Lando O. Sermoni funebri de vari authori nella morte de diversi animali. Vinegia, 1548. 36 p.
14. Pangur Bán // Thesaurus Palaeohibernicus: a collection of Old-Irish glosses, Scholia prose and verse. Cambridge: Cambridge univ. press, 1903. Vol. 2. P. 293-294.
15. Petrarca F. Il Canzoniere / a cura di Giancarlo Contini. Torino: Einaudi, 1964. 447 p.
16. Sainati A. La lirica di Torquato Tasso. P. 2. Pisa: E. Spoerri, 1915. 280 p.
17. Salisbury J.E. The Beast Within. Animals in the Middle Ages. Abingdon: Routledge, 2011. 206 p.
18. Stanbury S. Derrida's Cat and Nicholas's Study // New Medieval Literatures. 2010. Vol. 12. P. 155-167.
19. Tasso T. Rime / a cura di Bruno Basile. Salerno Roma: Einaudi, 1994. 1947 p.
20. Ura K. La retorica dell'anima solitaria: 3 sonetti di Torquato Tasso // Lingua e letteratura italiana. 2010. Vol. 5. P. 181-194.
21. Walker Meikle K.F. Late Medieval Pet Keeping: Gender, Status and Emotions. London: University College, 2013. 288 p.

