Аннотация
Цикл из двух статей посвящен роли в развитии модернистской поэтической традиции сборника Э. Линдегрена «человек без дороги» (1942) - неисследованного в отечественном литературоведении ключевого произведения шведского фёртиутализма. В первой статье мы рассматрели влияние поэзии конца XIX - начала ХX вв. на творчество Э. Линдегрена, во второй - речь идет о роли сборника «человек без дороги», а также критических статей Линдегрена в дискуссии в Швеции 1940-х гг. о сути модернизма. В данной статье исследуется контекст «дебатов о непонятности» («obegriplighetsdebatten»), развернувшихся после переиздания сборника в 1946 г. Также затрагивается связь поэзии Линдегрена с проходившими параллельно «дебатами о пессимизме» («pessimismdebatten»). Подробнее всего в статье рассматривается полемика между Э. Линдегреном и консервативным критиком С. Селандером, ставшая центральной в обсуждении современной поэзии того времени. Особое внимание уделяется роли периодической печати как площадки для литературных дискуссий, ключевыми участниками которой стали К. Веннберг, С. Дагерман, А. Лиффнер и др. Анализируются формировавшие общественное мнение о новой поэзии статьи и эссе, опубликованные в ведущих газетах и журналах периода, таких как «Aftonbladet», «Svenska Dagbladet», «Bonniers Litterära Magazine» и др. Сборник Линдегрена стал катализатором широкой дискуссии о природе модернистской поэзии, ее сложности и способности отражать современную реальность. Выявляются теоретические основы модернизма, найденные Э. Линдегреном и другими критиками, рассуждавшими о наследии классицизма, символизма, психоанализа и марксистской диалектики. Результатом исследования является вывод о значительном вкладе Э. Линдегрена в утверждение модернизма как части шведского литературного канона. Его критические работы, редакторская деятельность и переводы зарубежных авторов способствовали созданию культурного контекста, позволившего интегрировать международные модернистские традиции в местную литературу. Особый акцент делается на том, как сборник «человек без дороги» повлиял на формирование нового поэтического языка, который был воспринят последующими поколениями авторов, включая, например, Т. Транстрёмера.
Библиографические ссылки
1. Андрейчук К. Р. Сборник Э. Линдегрена "человек без дороги" в контексте модернистской поэтической традиции. Статья первая: наследие модернизма начала XX в. // Новый филологический вестник. 2025. № 3 (74). С. 342-353.
2. Ахл Н.С. Тумас Транстремер - нобелевский лауреат, лишенный речи // Ведомости уголовно исполнительной системы. 2012. № 3 (118). С. 38-40.
3. En litterär strid // Sydsvenska Dagbladet Snällposten. 19.07.1946.
4. Franke N. Stöpt i kulspruteolja en litteratursociologisk studie av den unglitterära tidskriften 40-tal och dess idéklimat. Borås: Institutionen Biblioteks och informationsvetenskap, 2004. 74 s.
5. Göthberg L. På väg mot en ny klassicism? // Bonniers Litterära Magazine. 1946. № 6 (15). S. 452-462.
6. Jansson M. 40-talet och 40-talisterna: kritik och debatt // Litteraturbanken: Presentationer och introduktioner, 2014. URL: http://litteraturbanken.se/#!/presentationer/specialomraden/40taletOch40talisterna.html (дата обращения: 01.06.2025).
7. Jansson M. Kritisk tidsspegel. Studier i 1940-talets svenska litteraturkritik. Stockholm - Stehag: Brutus Östlings Bokförlag Symposion, 1998. 430 s.
8. Kommentar. Begripplighet och lyrik // Bonniers Litterära Magazine. 1946. № 6 (15). S. 435-437.
9. Liffner А. Normalpoetiska och modernistiska // Aftontidningen. 12.06.1946.
10. Lindegren E. En lyrisk köpenickiad // Stockholms Tidningen. 30.12.1946.
11. Lindegren E. Tangenter. Recensioner och essäer i urval. Stockholm: Bonnier, 1974. 205 s.
12. Litterär modernism // Dagens Nyheter. 18.6.1946.
13. Lyrisk modernism. Uttalanden av Erik Lindegren, Karl Vennberg, Sven Alfons, Ragnar Thoursie och Gösta Oswald // Bonniers Litterära Magazine. 1946. № 6 (15). S. 463-474.
14. Möller D. Dock är vi alla som ett gräs. Om Erik Lindegren och barockpoesin // Tidskrift för litteraturvetenskap. 2002. № 2. P. 69-80.
15. Peurell E. Lyrisk skrattspegel - ett litterärt skämt på fullt allvar. Camera Obscura och debatten om den lyriska modernismen 1946-47 // Tidskrift för litteraturvetenskap. 1996. Vol. 25. № 3-4. P. 44-58.
16. Selander S. Det dunkelt sagda // Svenska Dagbladet, 13.09.2018. URL: https://www.svd.se/a/Xw75km/detdunkeltsagda (дата обращения: 01.06.2025).
17. Selander S. Pro domo // Svenska Dagbladet. 17.6.1946.
18. Wall K.-G. "mannen utan väg" // Bonniers Litterära Magazine. 1946. № 6 (15). S. 475-484.

