Ключевые слова
Как цитировать
Аннотация
При рецепции древнескандинавского универсума в современных исландских исторических романах в основу повествования, как правило, кладутся конкретные древнеисландские тексты, с которыми создаются интертекстуальные связи. Романы Вильборг Давидсдоттир «Ауд» (2009), «Смертельный багрец» (2012) и «Кровавая земля» (2017) выделяются на их фоне тем, что посвящены фигуре, о которой в древнеисландской литературе отсутствует единый цельный подробный текст - Ауд Мудрой. Лейтмотивы всех трех романов: гендерные взаимоотношения, язычество и христианство, вопрос о личном выборе и личной свободе, взаимоотношения скандинавов и кельтов. Поскольку описанный в трилогии период - время накануне и во время заселения Исландии, можно сказать, что Ауд Мудрая находится «по ту сторону» исландской повествовательной традиции (т.к. основные события ее жизни предшествуют времени складывания этой традиции). Особенности поэтики в трилогии Вильборг Давидсдоттир во многом обусловлены именно отсутствием в древней и современной исландской прозе нарратива об Ауд - а также тем, что существенную часть содержания трилогии составляют события и факты, заведомо не могущие быть объектом изображения в древнеисландской литературе (будничная жизнь женщин и подробности судьбы ирландских рабов). Трилогия Вильборг Давидсдоттир занимает промежуточное положение между исландской («сагоцентричной») и континентальной европейской формой исторического романа.
Библиографические ссылки
1. Маркелова О.А. Рецепция саг об исландцах в современном исландском историческом романе // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2019. № 3 (180). С. 28-34.
2. Arni Bergmann.7 Bsgifotur bankar a dyr // Timarit mals og menningar. 2012, arg. 4. Bls. 118-123.
3. Bergsveinn Birgisson. Leitin að svarta víkingnum. Íslensk þýðing Eva Hauksdóttir, Bergsveinn Birgisson. Ný og aukin útgáfa byggð á Den svarte vikingen. Reykjavik: Bjartur, 2016.
4. Cooper K., Short E. Introduction: Histories and heroines: the female figure in contemporary historical fiction // The Female Figure in Contemporary Historical Fiction / Cooper К., Short Е. (eds.). Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012. P. 1-22.
5. Eyrbyggja saga. Íslendinga sögur. III bindi. Guðni Jónsson bjó til prentunnar. Reykjavík: Íslendingasagnaútgáfan, 1978.
6. Flóamannasaga. Íslendinga sögur. XII bindi. Árnesinga sögur og Kjalnesinga. Guðni Jónsson bjó til prentunnar. Reykjavík: Íslendingasagnaútgáfan, 1978. Bls. 1-69.
7. Harris S. Imagine. Investigate. Intervene?: A consideration of feminist intent and metafictive invention in the historical fictions og A.S. Byatt and Marina Warner // The Female Figure in Contemporary Historical Fiction / Cooper K., Short E. (eds.). Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012. P. 171-188.
8. Heimir Palsson.,Audur" // Timarit Mals og menningar. 2010, arg. 2. Bls. 121124.
9. Jon Karl Helgason. Hofundar Njalu. trsdir fir vestrsnni bokmenntasogu. Heimskringla. Haskolaforlag Mals og menningu. Reykjavik: Heimskringla, 2001.
10. Landnámabók. Íslendinga sögur. I bindi. Landssaga og landnám. Guðni Jónsson bjó til prentunnar. Reykjavík: Íslendingasagnaútgáfan, 1946.
11. Laxdsla saga. islendinga sogur. IV bindi. Breidfirdinga sogur. Gudni Jonsson bjo til prentunnar. Reykjavik: islendingasagnafitgafan, 1978.
12. Vilborg Davidsdottir. Audur. Reykjavik: Mal og menning, 2009.
13. Vilborg Davidsdottir. Vigrodi. Reykjavik: Mal og menning, 2012.
14. Vilborg Davíðsdóttir. Blóðug jörð. Reykjavík: Mál og menning, 2017.
15. Wawn A. The Post-Medieval Reception of Old Norse and Old Icelandic Literature // A Companion to Old Icelandic Literature and Culture. Rory McTurk (ed.). Oxford: Blackwell Publishing, 2005. P. 320-337.